Nel XIV secolo, Meister Eckhart amava risvegliare la gente nei suoi sermoni, esponendo prospettive inedite e scomode sulla loro fede standardizzata. Deve aver scosso qualche parrocchiano assonnato quando chiese: “A che mi serve se questa nascita eterna del Figlio divino avviene incessantemente, ma non avviene dentro di me? E che avvenga dentro di me, è proprio questo che conta”.
In realtà, il grande Agostino si era posto la stessa domanda mille anni prima e aveva aggiunto che se siamo figli di Dio, dobbiamo diventare anche madre di Dio. Se, diceva, questa nascita di Cristo Verbo eterno deve avvenire nell’anima, il nostro cuore – il centro più profondo del nostro essere – deve diventare la sacra mangiatoia. Se siamo pieni di distrazioni egocentriche, “non c’è posto nell’albergo” e quindi il cuore deve diventare quello spazio vuoto e aperto dove avviene la nascita e attraverso il quale Egli viene accolto nel nostro mondo.
Nel Vangelo di oggi, Giovanni Battista viene solitamente tradotto, anche se in modo errato, come “convertitevi, perché il regno di Dio è vicino”. Basileia, il termine greco che noi intendiamo per “Kingdom – regno di un re”, è femminile e quindi potrebbe essere tradotto altrettanto bene come “Queendom – regno di una regina”. Non indica un’area giuridica, ma lo spazio in cui la presenza e la grazia di Dio sono riconosciute e accolte. La parola evangelica, tradotta erroneamente come “convertitevi”, è “metanoia”: un cambiamento di mente e di cuore. Non si tratta di provare rimorso per gli errori del passato. Significa ruotare di 180 gradi e cambiare completamente la propria prospettiva e il proprio approccio alla realtà.
Vivendo nel deserto, indossando un abito di pelo di cammello e nutrendosi di locuste e miele selvatico, Giovanni ci sembra un po’ estremista. Chi riduce gli sprechi e torna all’essenziale viene spesso definito pazzo. Ma grazie alla sua sanità spirituale, attirava folle che gli chiedevano “cosa dobbiamo fare?” perché, come noi, vivevano in tempi confusi, divisi e pericolosi. Diceva loro semplicemente di vivere onestamente e giustamente, ma che questo stile di vita li avrebbe preparati all’imminente – e imminente – avvento del grande trasformatore di tutte le cose.
La meditazione è la grande semplificatrice. Riduce il modo in cui sprechiamo tempo e opportunità della vita. Nella vita quotidiana è il catalizzatore di una metanoia continua. La medicina che allenta la morsa dell’illusione. Di solito, iniziamo con entusiasmo, ma prima di arrivare al 180esimo grado rallentiamo e diciamo: “Va bene, fermiamoci qui”. Fortunatamente, se il processo di nascita è già iniziato, non ci permetterà di arrestarlo o negarlo. Dobbiamo vederlo fino in fondo finché non irrompe nel nostro mondo e siamo felici e fortunati se ci riusciamo.
Laurence Freeman
