Dalla collaborazione con l’editrice Effatà è nata la pubblicazione della traduzione italiana del libro Pienamente Vivi di padre John Main, OSB (titolo originale: Fully Alive).
Con introduzione di padre Laurence Freeman, OSB.
Questo libro è un’ottima introduzione alla meditazione cristiana così come concepita da padre John Main, con un linguaggio semplice ma al tempo stesso profondo, si ripercorrono le basi, anche teologiche, della pratica della meditazione cristiana.
Questo è il senso della meditazione cristiana: imparare a incontrare la realtà a partire dall’armonia integrale di Cristo. Il risultato per noi è sorprendente, perché tutte le divisioni – corpo, spirito, uomo, donna, nero, bianco, vecchio, giovane – sono ricomposte in una persona e attraverso il potere della presenza in noi della persona di Gesù Cristo.
La meditazione è imparare a essere sensibili e consapevoli della sua presenza dentro di noi. È questa presenza che ci insegna che ognuno di noi è reso una persona reale dalla potenza del suo amore. Se riusciamo a entrare in contatto con queste profondità dentro di noi, scopriamo che non siamo solo persone autonome e isolate. Ognuno di noi, in questo mistero di Cristo che abita nei nostri cuori, è chiamato ad amare e ad essere amato al di là di ogni divisione.
John Main
Qui trovate il link alla pagina dedicata dell’editore: